손때(가) 묻다[먹다]

sonttae(ga) mutda[meokda]

ENbe stained with[get] traces of one's touch

내가 오랫동안 사용해 손때가 묻은 이 만년필은 글씨를 쓸 때의 느낌이 좋다.